紐約的英文是newyork，而“newyork”的發(fā)音很像在中文的“紐約客”。在上世紀(jì)不少華人蜂擁美國，為了自己的美國夢而奮斗，期間酸甜苦辣只能自己體味，而作為局外人則通過影視作品可以了解他們的生活，比如姜文主演的《北京人在紐約》、許鞍華導(dǎo)演的《少女小漁》等。時過境遷，隨著中國經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展，越來越多的外國人來中國發(fā)展、撈金，電影《紐約客@上?！窇?yīng)時而生，轉(zhuǎn)化視角將紐約客初到上海的工作、生活搬上銀幕，以一種全新的觀念展現(xiàn)出來。
上海位于東半球的第八時區(qū)，而紐約位于西半球的第四時區(qū)，之間相距上萬公里，兩座城市之間存在12小時的時差。在電影《紐約客@上?！分校v述了華裔美國律師山姆被派往中國的上海工作，因語言不通和文化差異，令事業(yè)上一帆風(fēng)順的山姆陷入法律糾紛和事業(yè)危機(jī)，在助理上海姑娘芳芳、酒吧老板唐納德、“中國通”安置專家阿曼達(dá)以及上海記者王給力的鼎力幫助下最終化解糾紛，本人也逐漸融入了這座城市，并收獲愛情和生活的故事。
電影《紐約客@上海》屬于在中國拍攝的美國電影，以老外的角度演繹魔都在世界人眼中的不同和魅力。飾演山姆的是曾經(jīng)主演過《我叫金三順》的韓國第一混血帥哥丹尼爾•海尼，這次他扮演的是睿智帥氣的美國律師山姆。山姆在美國事業(yè)小有成就，正值事業(yè)的上升期時卻接到了被公司派到中國上海工作的通知，面對這個消息如五雷轟頂，身為華人的他對中國的印象還停留在幾十年前，落后、偏遠(yuǎn)的印象扎根于心。
雖然山姆表面黃皮膚、黑頭發(fā)，但思想骨子里確實地道的美國人，地道的紐約客。第一天到達(dá)上海的山姆就遇到許多麻煩，時差、語言、文化的差異讓他措手不及。比如打的時不會說中文，無法理解司機(jī)要表達(dá)的意思；因為時差問題差點耽誤見客戶的日子；第一次在中國喝茶卻將茶葉吃到口中。山姆屬于第二代美國移民，中西文化的對撞在上海處處體現(xiàn)，在美國人眼中他是華人，在中國人眼中也并沒有把他歸為地道的老外。就如山姆去餐廳吃飯，服務(wù)員會對他說“您好”、并把中文菜單遞給他，而對通行的金發(fā)老外則會說英語、遞英文菜單。與山姆不同，《紐約客@上海》中，有許多被同化的紐約客，如美國的億萬富翁喜歡品茶、中國書法；山姆的美國朋友喜歡吃包子；伊麗莎•庫普飾演的阿曼達(dá)被譽(yù)為中國通、并且在上海定居，一口流利的中文令人稱贊。
上海是中國最現(xiàn)代的都市，外國人最先了解的中國城市，包容性很強(qiáng)。整座城市不僅充滿了現(xiàn)代氣息，而且又不失中國特色。在美國有中國人聚居的唐人街，在上海也有美國人聚居的美國街，這些美國人在魔都定居、創(chuàng)業(yè)，同時愛上了這座城市，愛上了中國文化。影片中，有很多美式幽默同時也融合了很多中國元素，使得這種混搭風(fēng)格獨樹一幟。導(dǎo)演夏偉就是一位長期在美國生活的華人，對美國的生活習(xí)慣和文化觀念有著深入的了解，但在骨子里對中國文化偏愛尤佳。片中山姆在上海的經(jīng)歷，也可以理解為導(dǎo)演自己的感同身受。
《國王的演講》影評：語言的藝術(shù)撐起國家的脊梁《肖申克的救贖》觀后感《消失的子彈》影評：別讓狄仁杰拿著槍《重返地球》觀后感：成長《海賊王》觀后感《無法觸碰》影評：溫情友誼，別樣色彩《念書的孩子》觀后感《三個火槍手》影評：加勒比海盜沖上云霄
